Set grants on a path (batch upsert). Requires admin grant. For bootstrap (no existing grants), the request must include an admin grant for the caller.
Authentication via JWT token or API key. JWT: Get from Veryfront dashboard. API Key: Format "vf_
Project ID or slug
URL-encoded path (folder prefix or file)